شروط الخدمة
شروط الخدمة
آخر تحديث: 2026-08-13.
تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") وصولك إلى واستخدامك لمنصة GetYuva، وهي سوق عقاري متعدد اللغات يعمل في جمهورية تركيا ويربط الأفراد بالمكاتب العقارية وإعلاناتها العقارية ("الخدمة"). من خلال إنشاء حساب أو استخدام الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط.
1. قبول الشروط
من خلال الوصول إلى GetYuva أو استخدامها، فإنك تؤكد أنك قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بهذه الشروط وأي سياسات مشار إليها فيها، بما في ذلك سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق، يرجى عدم استخدام الخدمة. يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل وأن تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام عقد ملزم لاستخدام GetYuva. إذا كنت تستخدم الخدمة نيابة عن مكتب عقاري أو جهة أخرى، فإنك تؤكد أنك تملك الصلاحية لإلزام تلك الجهة بهذه الشروط.
2. الحسابات
لاستخدام ميزات معينة في GetYuva — مثل حفظ المفضلات، أو إرسال الاستفسارات، أو نشر الإعلانات — يجب عليك التسجيل للحصول على حساب. أنت توافق على:
- تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة عند التسجيل؛
- الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك وعدم مشاركتها مع الآخرين؛
- إخطارنا فورًا على [email protected] إذا اشتبهت في استخدام غير مصرح به لحسابك؛ و
- تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك.
يجوز لنا تعليق أو إغلاق أي حساب يقدم معلومات كاذبة، أو يُستخدم لانتهاك هذه الشروط، أو يظل غير نشط لفترة طويلة.
3. الإعلانات والمحتوى
المكاتب العقارية التي تنشر إعلانات على GetYuva ("المكاتب") مسؤولة عن دقة وقانونية واكتمال المعلومات التي تقدمها، بما في ذلك السعر والموقع وحالة العقار والصور والتوافر. يجب على المكاتب:
- أن تمتلك حقًا مشروعًا في تسويق العقار المُعلن عنه؛
- الحفاظ على تحديث الإعلانات وإزالتها فورًا بمجرد أن يصبح العقار غير متاح؛ و
- عدم نشر إعلانات مضللة أو مكررة أو احتيالية.
يجوز لنا التحقق من الإعلانات والمكاتب قبل النشر أو بعده، ويجوز لنا تعديل أو إلغاء نشر أو إزالة أي إعلان أو محتوى آخر — بإشعار أو بدون إشعار — نعتقد أنه ينتهك هذه الشروط، أو غير دقيق، أو ضار بالمستخدمين أو بالخدمة بأي شكل آخر. يقلل التحقق والمراجعة من المخاطر لكنهما لا يضمنان أن كل تفصيل في الإعلان دقيق في جميع الأوقات.
4. الاستخدام المقبول
توافق على عدم استخدام GetYuva من أجل:
- تقديم معلومات كاذبة أو احتيالية أو مضللة عن نفسك أو عن عقار أو عن مكتب عقاري؛
- استخراج البيانات أو الزحف إليها أو جمعها من الخدمة باستخدام وسائل آلية دون موافقتنا الكتابية المسبقة؛
- انتحال شخصية شخص آخر أو كيان آخر، أو تحريف انتمائك إلى أي شخص أو كيان؛
- مضايقة أو تهديد أو إساءة معاملة مستخدمين آخرين أو مكاتب عقارية أو موظفي GetYuva؛
- التدخل في أمان الخدمة أو تشغيلها الطبيعي؛ أو
- استخدام الخدمة لأي غرض غير قانوني أو بما يخالف القانون التركي المعمول به.
يجوز لنا التحقيق في الانتهاكات المشتبه بها واتخاذ أي إجراء نراه مناسبًا، بما في ذلك إزالة المحتوى وتعليق الحسابات أو إنهائها.
5. الملكية الفكرية
اسم GetYuva وشعارها وواجهتها والبرمجيات الأساسية مملوكة لـ GetYuva أو للمرخصين لها ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية. لا يجوز لك نسخ الخدمة أو تعديلها أو توزيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها إلا بالقدر المسموح به بموجب هذه الشروط.
عندما تقدم أنت أو مكتب عقاري محتوى إلى GetYuva — مثل أوصاف الإعلانات أو الصور أو المخططات أو التقييمات — فإنك تحتفظ بملكية هذا المحتوى، لكنك تمنح GetYuva ترخيصًا غير حصري وعالميًا وخاليًا من حقوق الملكية لاستضافة المحتوى وعرضه ونسخه وتوزيعه على الخدمة وفي المواد الترويجية ذات الصلة، طالما بقي المحتوى على الخدمة. أنت تؤكد أنك تمتلك الحقوق اللازمة لمنح هذا الترخيص.
6. خدمات وروابط الأطراف الثالثة
تعتمد GetYuva على مزودين من أطراف ثالثة لتشغيل الخدمة، بما في ذلك مزودو الاستضافة والبنية التحتية، وخدمات الخرائط، وتكاملات أخرى. قد تحتوي الخدمة أيضًا على روابط لمواقع أو محتوى تابع لأطراف ثالثة لا نتحكم فيها. نحن لسنا مسؤولين عن توافر أو دقة أو ممارسات خدمات أو مواقع الأطراف الثالثة، واستخدامك لها يقع على مسؤوليتك الخاصة ويخضع لشروطها الخاصة.
7. إخلاء المسؤولية
GetYuva هي سوق يربط المستخدمين بالمكاتب العقارية — نحن لسنا وكيلًا عقاريًا أو سمسارًا أو مالكًا أو بائعًا أو طرفًا في أي عملية إيجار أو بيع أو معاملة أخرى بين مستخدم ومكتب عقاري. لا نضمن دقة أو اكتمال أو توافر أي إعلان، ولا نتحقق من كل واقعة يذكرها مكتب عقاري. أي اتفاق تبرمه مع مكتب عقاري يقتصر عليك وعلى ذلك المكتب فقط، وأنت مسؤول عن إجراء العناية الواجبة الخاصة بك قبل المضي في أي معاملة.
تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توافرها"، دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
8. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون GetYuva ولا مسؤولوها وموظفوها ووكلاؤها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو البيانات أو السمعة، ناشئة عن استخدامك للخدمة أو مرتبطة به، بما في ذلك أي معاملة أو نزاع مع مكتب عقاري أو مستخدم آخر. لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة ناشئة عن هذه الشروط أو الخدمة المبلغ، إن وُجد، الذي دفعته لـ GetYuva خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة. لا شيء في هذه الشروط يحد من المسؤولية التي لا يمكن الحد منها أو استبعادها بموجب القانون التركي الإلزامي.
9. التعليق والإنهاء
يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمة، كليًا أو جزئيًا، في أي وقت، بإشعار أو بدون إشعار، إذا اعتقدنا بشكل معقول أنك انتهكت هذه الشروط، أو قمت بسلوك احتيالي أو ضار، أو تسببت في خطر أو مسؤولية قانونية لـ GetYuva أو للمستخدمين الآخرين. يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وإغلاق حسابك في أي وقت من خلال التواصل معنا على [email protected]. ستستمر أقسام هذه الشروط التي بطبيعتها يجب أن تبقى سارية بعد الإنهاء — بما في ذلك الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية — في السريان.
10. التغييرات على هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر لتعكس التغييرات في خدمتنا أو المتطلبات القانونية أو ممارسات العمل. عندما نجري تغييرات جوهرية، سنقوم بتحديث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه، وسنقدم إشعارًا إضافيًا عند الاقتضاء. يشكل استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات قبولًا للشروط المحدثة.
11. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا، بصرف النظر عن مبادئ تنازع القوانين. يخضع أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة أو يتعلق بها للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في جمهورية تركيا.
12. التواصل معنا
إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط، يرجى التواصل معنا على [email protected].